Under andra världskriget
var otaliga karelare och ingermanlänningar
tvungna att fly sina hem.
Flere tusen kom till Kimitoön.
Många hade även sina kor med.
De måste rymmas in i
alla extra rum och stugor
på olika gårdar.
En flykting som bosattes
i Billböle i Västanfjärd
hette Fjokla Filipova.
I evakueringens virrvarr
hade hon tappat bort sina barn
och hennes man hade stupat i kriget.
Med sig hade hon några klädsäckar,
lite saltat fårkött och fiskebragder.
Hon fick bo i bastukammaren.
Hon deltog flitigt i gårdens arbete
och lärde mycket nytt från sin egen kultur:
hur man lagar surkål, ugnsrätter och
havrevälling.
Efter kriget återvände hon
till sitt hem och återfann sina barn.