Författare: kristiina

FASTLAGS SKOJ PÅ BRUKSMUSEET 

Datum: den 19 februari 2023 12:00 – 14:00 

Plats: Dalsbruks Bruksmuseum  |  Stad: Dalsbruk 

Fastlags skoj för hela familjen i Dalsbruks Bruksmuseum. Vi firar och lyfter fram fastlags traditioner – med eller utan snö! 

• Fastlagstur för barn med pony och kärra 
• Traditionella fastlagsbullar med saft 
• Museiutställning och lekmiljö också öppna 

Varmt välkomna! 

Evenemang ordnas i samarbete med Kimitoöns kulturenhet. 

— 

SAGALUNDS FRAMTIDSWORKSHOP FÖR LÅGSTADIEBARN 

Datum: den 20 februari 2023 10:00 – 15:00 

Plats: Sagalund  |  Stad: Kimito 

Hallå där, du som är 7-12 år! 

Vill du göra något nytt och speciellt under sportlovet? Delta i Sagalunds framtidsworkshop den 20.2! 

Vi kommer att jobba hela dagen kl 10-15 tillsammans med att först utforska det förflutna med Sagalunds personal och sen hoppar vi modigt till den okända framtiden med en kreativ workshop med konstnären Roosa Halme. ? 

Workshopen är tvåspråkig och Sagalund bjuder alla workshops deltagare på lunch. Workshopen är gratis, men det finns begränsat antal platser. Så anmäl dig genast, men senast 15.2: kristiina.tiainen(a)sagalund.fi ? 

Workshopsdagen är en del av projektet Framtidsworkshops för barn på museer, som genomförs med understöd av UKM. I projektet utvecklar vi nya metoder för att låta barn bli hörda, genom framtidsworkshops i museer och samlar vi barnens framtidsidéer. 

— 

VINTER SKOJ I SAGALUND 

Datum: den 21 februari 2023 12:00 – 15:00 

Plats: Sagalund  |  Stad: Kimito 

Vinter skoj för hela familjen i Sagalund. Vi lyfter fram fastlags traditioner och firar vinter – med eller utan snö! 

• Fastlagstur för barn med pony och kärra kl 13-15 vid Vreta skola 

• Vernissage av nya rya utställning kl 12 i Annexe 
• Falla levande lantgård öppet – prova att spinna på slända och lär dig om traditionella fastlags rätter 
• Café Adèle öppet 

Varmt välkomna! 

Evenemang ordnas i samarbete med Kimitoöns kulturenhet. 

I början av hösten 2022 har ett nytt spännande projekt startats i Sagalund. Syftet är att utveckla metoder för att låta barn bli hörda, genom framtidsworkshops i museer. I projektets fyra pilotworkshops utforskar olika grupper av barn det förflutna och föreställer sig och synliggör sina egna idéer om framtiden tillsammans. Metoderna sammanställs till en metodguide. Sommaren 2023 kommer Sagalund också att vara värd för en utställning som presenterar projektets resultat. 
 

Barn har rätt att uttrycka sina åsikter och påverka här och nu. Idag fattas beslut som påverkar barns och ungdomars vuxna liv, men deras egna idéer om framtiden blir inte tillräckligt hörda. Enligt studier spelar kreativitetsutbildning, konst och kultur en viktig roll för att uppfostra framtida förändringsmakare. Nya metoder behövs för att lära ut framtida färdigheter, såsom samskapande eller framtidskunnighet.  Att skapa framtiden kräver inte bara kreativt och öppet tänkande, utan också kunskap om det förflutna. Därför är museer särskilt bra ställen att reflektera över framtiden och skapa tillsammans. 

Projektets framtid utnyttjar konstbaserade metoder och involverar olika konstformer, såsom drama, bildkonst och klossteater. Vi har samlat en underbar grupp konstnärer och konstpedagoger som vi ger oss ut på detta spännande äventyr med: 
Sara Ilveskorpi 
Roosa Halme
Henni Kiri   
Heidi Lunabba 

De konstpedagoger och museipedagoger som deltar i höstens utvecklingsfas utvecklar helheten och metoderna i samarbete med framtidsforskaren och etnologen Katriina Siivonen. Pilotprojektet utvidgar kompetensen hos de konstnärer som är involverade i projektet och museets anställda inom framtidsforskning, samskapande och bearbetning med barn.  

Därefter öppnar ansökan till pilotworkshops, som kommer att genomföras under vintern. Utställningen öppnar i juni 2023 och metodguiden publiceras i ett webinarium i augusti 2023. 

Projektet genomförs med Specialunderstöd för genomförande av innovativa projekt inom barnkultur (UKM). Projektet har inspirerats av framtidsverkstadsmetoden som skapats inom Dynamo-projektet, och som vi nu vill tilllämpa för barn.

Illustrationerna till projektet är skapade av Sofia Koistinen. 

Njut av stämningsfullt höstlovsprogram i Sagalund! Under höstlovsveckan från torsdag till lördag har vi våra lekmiljöer och några museibyggnader öppna i museiparken. Därtill har vi varje dag varierande program: 

Torsdag 20.10: Från ylle till garn i Falla 

Fredag 21.10: Marmorering och skrivning med bleckpenna i Falla 

Lördag 22.10: Smedjan öppet 

Kom och njut av värmen vid vedspisen och stämningen i Fallas kök eller pröva på att smida vid ässjans glöd. 

Café Adèle också öppet 11.30-15.30. 

Östersjödagen till ära ordnar Sagalund ett seglatsevenemang för alla åldrar den 25.8. 

Det traditionella segelfartyget Eugenia seglar med vindkraft i världens vackraste skärgård och bevarar lite av den lokala sjöfartshistorien. Stig ombord och njut av lugn och ro under seglen så som förr i världen! 

Under seglatsen sjunger singer-songwriter, gitarrist och harmonist Jimmy Träskelin på däcket allsånger med havet som tema. Servering kaffe, saft och bulle. 

Östersjödagen är en årlig festdag som ordnas för att fira havet. Dagen har lanserats av John Nurminens Stiftelse. Målet med dagen är att få oss alla att njuta av vårt unika hemhav och göra konkreta gärningar för dess bästa. Avsikten är inte bara att fira Östersjön, utan också att öka kunskaperna om havets mångskiftande natur, kultur och historia. 

Sagalund är en Grön flagg-aktör. Vårt Grön flagg-tema för året 2022 är energi. 

• Start från Kasnäs hamn torsdag den 25.8 kl 17.30 (längd c. 1,5h) 

• Pris 10€/pers (barn under 10 år gratis) 

• OBS! Det finns ett begränsat antal platser och varje passagerare måste bokas oberoende av ålder. Man köper och bokar sina platser på förhand via Sagalunds webbshop. 

www.eugenia.fi

www.itameripaiva.fi

Sagalund lever denna lördag! Under sommarens höjdpunkt i Sagalund är det liv i stugan då friluftsmuseet fylls av prat och skratt, kom med och bekanta dig med lokalhistoria eller gå på kafferep i Falla!Under evenemanget kan du också njuta av fantastisk levande musik med bland annat Jimmy Träskelin och Aléa duo, eller bara njuta av rosenträdgården. Också bland annat ”SÅ VA HE!”-konstworkshop där barnen får fundera hur det var att vara barn förr i tiden. Välkomna!

HELA PROGRAM:

MUSIK PROGRAM:

Kl 11.00 Skålvån – nyöppning / Kyläkeinu – uudelleen avajaiset 

Pihanperän flikat – Mari Björkman (sång), Essi Saukko (laulu) och Päivi Lehtonen (sång) 

Pihanperän flikat – Mari Björkman (laulu), Essi Saukko (laulu) ja Päivi Lehtonen (laulu) 

Kl 11.30 Falla tunet / Fallan pihamaa 

Jarmo Kujala (sång) och Toni Perttula (dragspel)  

Jarmo Kujala (laulu) ja Toni Perttula (harmonikka)  

Kl 12.00 Falla salen / Fallan sali 

Aléa duo – Aurora Visa (kantele, sång) och Annika Lyytikäinen (klarinet, sång)  

Aléa duo – Aurora Visa (kantele, laulu) ja Annika Lyytikäinen (klarinetti, laulu)  

Kl 13.00 Ute vid Lilla Sagalund / Lilla Sagalundin pihassa 

Jimmy Träskelin (gitar, munspel, sång)  

Jimmy Träskelin (kitara, huuliharppu, laulu)  

Kl 13.30 Falla tunet / Fallan pihamaa 

Jarmo Kujala (sång) och Toni Perttula (dragspel)  

Jarmo Kujala (laulu) ja Toni Perttula (harmonikka)  

Kl 14.00 Falla salen / Fallan sali 

Aléa duo – Aurora Visa (kantele, sång) och Annika Lyytikäinen (klarinet, sång)  

Aléa duo – Aurora Visa (kantele, laulu) ja Annika Lyytikäinen (klarinetti, laulu)  

Kl 14.30 Ute vid Lilla Sagalund / Lilla Sagalundin pihassa 

Pihanperän flikat – Mari Björkman (sång), Essi Saukko (laulu) och Päivi Lehtonen (sång) 

Pihanperän flikat – Mari Björkman (laulu), Essi Saukko (laulu) ja Päivi Lehtonen (laulu) 

Kl 15.00 Ute vid Lilla Sagalund / Lilla Sagalundin pihassa 

Jimmy Träskelin (gitar, munspel, sång)  

Jimmy Träskelin (kitara, huuliharppu, laulu)  

Toni Perttula (dragspel, harmonikka) Falla tunet kl(o) 11-16  

Satu Zwerver (viol, viulu) Villa Sagalund ute och inne kl(o) 11.30-16  

WORKSHOP OCH ANNAT:

Kl(o) 11-16  

Vreta skola Margit salen / Vretan koulun Margit sali 

”SÅ VA HE!”-konstworkshop – bildkonstnär Sara Ilveskorpi, Arkipelag Workshop rf 

”NIIN SE OLI!” -taidetyöpaja – kuvataiteiilija Sara Ilveskorpi, Arkipelag Workshop ry 

Falla köket / Fallan keittiö 

“Syjunta” 

Falla tunet / Fallan pihamaa 

Byk, lek och kaniner 

Pyykkiä, leikkiä ja kaneja 

Utanför Brinkkullastugan / Brinkkullan torpan pihassa 

Lurar och visselpipor – musiker och konstnär Minna Hokka 

Paimentorvia ja pillejä – muusikko ja taiteilija Minna Hokka 

Utanför Linnarnäs / Linnarnäsin pihassa 

Försäljning av boken ”Bomärken i Åboland” – Helga Rajala 

Puumerkeistä kertova kirja myynnissä – Helga Rajala 

Lilla Sagalund 

Broderi, grindband och spinna med slända – hantverkare Minna Mollgren 

Kirjonta, pirtanauha ja värttinällä kehräys– käsityöläinen Minna Mollgren 

Villa Sagalund 

Guide på plats – Meri Ylimannila 

Opas paikalla – Meri Ylimannila 

Skålvån – Kyläkeinu 

Skålvån i användning när övervakare är på plats 

Kyläkeinussa saa keinua kun valvoja on paikalla 

Gårdfarihandlare (Jarmo Kujala) går runt museiområdet 

Kiertävä kyläkauppias (Jarmo Kujala) kiertää museoalueella 

Café Adèles kaffekärra går runt museiområdet 

Café Adèlen kahvikärry kiertää museoalueella 

Mera info om olika evenemang finns i kalendern

Forsknings- och kulturminister Antti Kurvinen delade ut Barndagspriset till Sagalunds museum och Suomen Parkour ry. Barndagspriset delas ut för arbete som främjar hobbyer för barn inom konst och konstfostran. Pristagarna får 10 000 euro var.

Prismotiveringen lyder som följer: Sagalunds kulturarvspedagogik och miljöfostran främjar FN:s mål för hållbar utveckling. Kulturarv och miljö sammanförs bland annat inom skolträdgårdsverksamheten, som barncentret även fört ut till skolor i Fiskars, Pargas och Salo.  

Barnkulturcentret eftersträvar efter att skapa verksamhetsmodeller som är färdiga att tas i bruk och delas vidare, samt främja barnens intresse för att själva inhämta kunskap. Centret sysselsätter personer med kunskap om traditionella arbetstekniker och hantverkare, upprätthåller traditionellt hantverkskunnande samt förmedlar dessa kunskaper till en yngre generation på ett sätt som väcker deras intresse. Enligt centret ”ökar inlärningen av färdigheter barnens tilltro till sin egen förmåga och uppmuntrar dem att utveckla sig själva”.

Sagalund ordnar klubbverksamhet samt program för skolklasser och daghemsgrupper. I upplevelseverkstäderna och klubbarna får man bland annat pröva på att baka rågbröd, smida spik, spinna på slända och tröska säd. Museet förtjänar beröm för sitt sätt att förmedla kulturarv, historia, miljöfostran och ansvar för miljön till en yngre generation genom olika aktiviteter. Upplevelseverkstäderna tar dramat till hjälp för att skapa stämning från svunna tider. Verksamheten präglas av respekt för barnen och en förståelse för att de vill pröva på och lära sig nya saker genom att själva få göra dem.

Läs mera: https://okm.fi/sv/-/barndagspriserna-till-sagalunds-museum-pa-kimitoon-och-suomen-parkour-ry

Från och med början av oktober kommer Sagalunds museum och barnkulturcenter att ordna “Levande lördagar” med program för såväl barnfamiljer som andra besökare i alla åldrar. Programmen kommer att kretsa kring traditionella sysslor, hantverk och arbetstekniker och erbjuda kulturhistoriska perspektiv på ekologi, sparsamhet och resurssnålhet. De levande lördagarnas innehåll växlar enligt årstid. 

Lördagsprogrammen är huvudsakligen riktade till barn och unga, men innehållet lämpar sig även för vuxna. En del kurser kommer också att vara ämnade främst för en vuxen publik, såsom smideskursen den 2.10. till exempel. “Det är viktigt att kunna erbjuda kultur och program åt lokalbefolkningen även utanför sommarsäsongen” anser museichef John Björkman.

De levande lördagarna kommer i huvudsak att dras av hantverkare Minna Mollgren, som är kunnig i många gamla arbetstekniker.  Mollgren anser att gamla arbetstekniker kan ha mycket att ge även idag: “Det finns en enorm rikedom i gamla hantverk. Förutom de praktiska färdigheterna får vi bland annat utlopp för stress och träning i kreativ problemlösning, det vill säga kunskaper som är viktiga både i skolan och i arbetslivet”. Lördagarnas program kommer huvudsakligen att äga rum i den levande lantgården Falla. Verksamheten finansieras med medel av Undervisnings- och kulturministeriet.

Lördagarnas program publiceras vartefter och det är därför även möjligt att göra önskemål om teman eller hantverkstekniker för kommande lördagar.

”Upprop för Östersjön” är en serie seglande inlägg som Sagalunds museum och barnkulturcentrum ordnar under sommaren 2021. Det ordnas sammanlagt tre seglingsdagar. Under varje seglingsdag ordnas två seglatser på allmogebåten Eugenia, under vilka man på däcket kan lyssna på tvåspråkiga inlägg om något som är aktuellt gällande Östersjön. Under varje seglingsdag ordnas det samtidigt på land även pop-up verkstäder, som lockar till konkreta gärningar för vårt gemensamma Östersjön.

Projektet genomförs med stöd av Museiverket. Med detta projekt vann Sagalund Museiverkets pitching-tävling Näytön paikka! år 2019. Projektets samarbetsparter är John Nurminens Stiftelse, Luonto-liitto Östersjögruppen, Kimitoöns natur rf, Pro Kimitoö-skutan rf, och Festival Norpas. En av seglatserna ordnas som en del av Östersjödagen som John Nurminens Stiftelse har lanserat. Till miljöinnehållet har vi fått planeringshjälp av WWF Finland.

Sagalund är en Grön flagg-aktör. Vårt Grön flagg-tema för året 2021 är vatten.

Seglatsen är gratis för deltagarna. Det finns ett begränsat antal platser och varje passagerare måste bokas oberoende av åldern. Man bokar sina platser på förhand via Sagalunds webbshop och via Festival Norpas (seglatser 8.8). Vänligen lista alla deltagares namn och åldern i ”Tilläggsinformation” när du gör bokning.

Vi rekommenderar att vuxna använder munskydd ombord. Vänligen delta endast om du är fullständigt frisk. Om du insjuknar, vänligen meddela oss så fort som möjligt så vi kan överlåta din plats åt någon annan: fredrika.henriksson(a)sagalund.fi

Läs hela om hela program HÄR och boka biljetter.